Claude Lévi-Strauss, al Brasil, als anys 30